Vertaling van "one shot " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Isometric dubbelstrengig ribonucleïnezuur mycovirus, one ribonucleïnezuur segment
mycovirus acide isométrique bicaténaire ribonucléiques, un segment acide ribonucléique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toepassing van de one-shot-operatie met betrekking tot het jaar 2001
Application de l’opération “one-shot” relative à l’année 2001

2008-02-10 'One-shot inzameling financiële en boekhoudkundige gegevens voor berekening van het budget 2008'
2008-02-10 'Collecte 'one shot' des statistiques financières pour le calcul du budget 2008'

Deze one-shot-operatie had betrekking op 72 703 rechthebbenden.
Cette opération one-shot a concerné 72 703 bénéficiaires.

Net als het eerste verslag betreffende de “One shot”-operatie 2001 bevat het verslag statistische gegevens (aantal aanvragen, aantal verwerpingen,.); hiernaast gaat men in het verslag ook na of de reglementering afgestemd is en worden er verbeteringen voorgesteld op basis van de uitvoering van de MAF 2002.
Il contient, comme le premier rapport sur l’opération ‘One shot’ 2001, des données statistiques (nombre de demandes, nombre de rejets, ) mais porte aussi sur l’adéquation de la réglementation et propose des pistes d’amélioration sur base de l’exécution du MAF 2002.

Injecteer door middel van een eenmalige injectie (“one shot”) het concentraat voor oplossing voor
Puis, injecter en une injection unique (en une seule fois) dans une poche ou un flacon de

Het benodigde volume TAXOTERE concentraat voor oplossing voor infusie dient geïnjecteerd te worden door middel van een eenmalige injectie (“one shot”) in een 250 ml infuuszak of –fles die een 5% glucose oplossing of 9 mg/ml (0,9%) natriumchloride oplossing bevat.
Le volume requis de TAXOTERE solution à diluer pour perfusion doit être injecté en une injection unique (en une seule fois) dans une poche ou un flacon de perfusion de 250 ml contenant soit une solution de glucose à 5% soit une solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9%) pour injection.

De rapporten type 1 en 2 zullen «one shots» zijn.
Les rapports de type 1 et 2 seront des «one shots».