Vertaling van "onderzoek is ziekenhuizen opsporen die ondoelmatig " (Nederlands → Frans) :

Doel van het onderzoek is ziekenhuizen opsporen die ondoelmatig gebruik maken van reanimatieverstrekkingen bij chirurgische ingrepen.
Le but de l’étude est de détecter les hôpitaux qui utilisent des prestations de réanimation de manière inappropriée lors d’interventions chirurgicales.

Het betrof volgende afwijkingen: ondoelmatig gebruik van revalidatie (2 ziekenhuizen), ECG-monitoring (2 ziekenhuizen), gespecialiseerde longfunctietesten en immunohistologisch onderzoek.
Cela concernait les anomalies suivantes : utilisation inefficace de rééducation (2 hôpitaux), de monitoring ECG (2 hôpitaux), des tests fonctionnels respiratoires spécialisés et d’examens immunohistologiques.