Traduction de «onderzochte species » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fusarium fujikuroi species complex
complexe d'espèces de Fusarium fujikuroi

humaan adenovirus species A
adénovirus humain espèce A

humaan adenovirus species B
adénovirus humain espèce B

humaan adenovirus species F
adénovirus humain espèce F

Aspergillus fumigatus species complex
complexe d'espèces d'Aspergillus fumigatus

humaan adenovirus species D
adénovirus humain espèce D

humaan adenovirus species G
adénovirus humain espèce G

humaan adenovirus species C
adénovirus humain espèce C

Orthopoxvirus species, niet Variola-virus
virus Orthopoxvirus species, not Variola

humaan adenovirus species E
adénovirus humain espèce E

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat laatste werd niet waargenomen bij gepigmenteerde ratten en ook niet in een studie naar de carcinogeniciteit van 2 jaar bij albinomuizen of bij andere onderzochte species.
Ce phénomène n'a pas été observé chez le rat pigmenté ni lors d'une étude de carcinogénicité de 2 ans chez des souris albinos ni même chez aucune autre espèce étudiée.

Atrofie van de zaadleiders is een voorspeld klasse-effect met antiandrogenen en werd waargenomen bij alle onderzochte species.
Une atrophie des tubules séminifères est un effet de classe prévu avec les anti-androgènes et elle a été observée pour toutes les espèces étudiées.

In preklinisch onderzoek had topiramaat teratogene effecten bij de onderzochte species (muizen, ratten en konijnen).
Dans les études précliniques, le topiramate a montré des effets tératogènes chez les espèces étudiées (souris, rats et lapins).