Traduction de «onderzocht bij hemodialyse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hemodialyse | bloedzuivering door middel van een kunstnier
hémodialyse | filtrage du sang

verband voor fistel voor hemodialyse
pansement pour fistule d’hémodialyse

slang voor dialysaat voor hemodialyse
tubulure pour dialysat d’hémodialyse

tester voor dialysaat voor hemodialyse
testeur pour dispositif à plusieurs paramètres

dialysaatreservoir voor hemodialyse
bassin pour dialysat d’hémodialyse

dialysaat voor hemodialyse
concentré d’hémodialyse

complicatie bij hemodialyse
complication de l'hémodialyse

dialysator met holle glasvezels voor hemodialyse voor eenmalig gebruik
hémodialyseur à usage unique à fibres creuses

hemodialyse
hémodialyse

set voor starten en stoppen hemodialyse
nécessaire pour l’arrêt/le démarrage de l’hémodialyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien lamivudine gedialyseerd kan worden, kan, ofschoon dit niet is onderzocht, continue hemodialyse worden toegepast voor de behandeling van een overdosering.
La lamivudine étant dialysable, une hémodialyse continue peut être réalisée en cas de surdosage, bien que cela n’ait pas été étudié.

Het gebruik van SIFROL is niet onderzocht bij hemodialyse patiënten of bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie.
L’utilisation de SIFROL n’a pas été étudiée chez les patients hémodialysés ou atteints d’insuffisance rénale sévère.

Het gebruik van MIRAPEXIN is niet onderzocht bij hemodialyse patiënten of bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie.
L’utilisation de MIRAPEXIN n’a pas été étudiée chez les patients hémodialysés ou atteints d’insuffisance rénale sévère.

Aangezien lamivudine gedialyseerd kan worden, kan, ofschoon dit niet is onderzocht, continue hemodialyse worden toegepast voor de behandeling van een overdosis.
La lamivudine étant dialysable, une hémodialyse continue peut être réalisée en cas de surdosage, bien que cela n’ait pas été étudié.

Het gebruik van hemodialyse en andere vormen van extracorperale geneesmiddelverwijdering is niet onderzocht bij een overdosis natriumoxybaat.
L’utilisation de l’hémodialyse ou de toute autre forme d’épuration extracorporelle n’a pas été étudiée en cas de surdosage par l’oxybate de sodium.

De effecten van hemodialyse zijn niet onderzocht.
Les effets de l’hémodialyse n’ont pas été étudiés.

De klaring van dabigatran door hemodialyse werd onderzocht bij 7 patiënten met terminale nierinsufficiëntie (ESRD) zonder atriumfibrilleren.
L’élimination du dabigatran par hémodialyse a été évaluée chez 7 patients atteints d’insuffisance rénale terminale sans fibrillation atriale.

De werkzaamheid en veiligheid van ZOPRANOL werd niet onderzocht in geval van myocardinfarct bij patiënten die hemodialyse ondergaan.
L'efficacité et la sécurité de ZOPRANOL dans l'infarctus du myocarde chez des patients hémodialysés n'ont pas été établies.

De werkzaamheid en veiligheid van zofenopril werd niet onderzocht in geval van myocardinfarct bij patiënten die hemodialyse ondergaan.
L'efficacité et la sécurité de zofénopril dans l'infarctus du myocarde chez des patients hémodialysés n'ont pas été établies.