Traduction de «ondersteuning multipartite referentiebedragen » (Néerlandais → Français) :

- Verschillende taken ten laste van de dienst (ondersteuning Multipartite, referentiebedragen, veelvuldige vragen en aanvragen van analyses door de beleidscel.).
- des multiples tâches au sein du service (soutien à la Multipartite, montants de référence, beaucoup de questions et de demandes d’analyses par la cellule stratégique.).

Niettemin is het belangrijk te noteren dat door de veelvuldige taken van de dienst (ondersteuning Multipartite, referentiebedragen.), de termijn van drie maanden om het systeem te evalueren, werd verlengd tot zes maanden, zoals is opgenomen in de wijzigingsclausule 2009.
Cependant, il est important de noter qu’en raison des multiples tâches au sein du service (soutien à la Multipartite, montants de référence,.), le délai de trois mois pour procéder à l’évaluation du système est passé à six, tel qu’inscrit dans le cadre de l’avenant 2009.