Vertaling van "ondersteuning is overduidelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ondersteuning door zorgverlener
soutien des soignants

ondersteuning bij woedebeheersing
assistance à la maitrise de la colère

plaatsen van systeem voor cardiale ondersteuning
implantation d'un système d'assistance cardiaque

ondersteuning bieden voor waardig sterven
soutien pour mourir dans la dignité

ondersteuning van familiaal rouwproces
soutien au processus de deuil familial

ondersteuning van zorgverlener bij zindelijkheidstraining
soutien d'un soignant durant l'entrainement à la continence

ondersteuning van zorgverlener bij overschakeling naar vaste voeding bij zuigeling
soutien d'un soignant durant le sevrage

ondersteuning van geloofsovertuigingen
soutien des croyances

ondersteuning van familiaal beslissingsproces
soutien au processus de prise de décision familiale

ondersteuning bij management van therapeutisch regimen
soutien aux protocoles thérapeutiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- In de evaluatieformulieren wordt de vraag naar praktijkvoorbeelden duidelijk gesteld, dus de nood aan ondersteuning is overduidelijk.
- Sur les formulaires d’évaluation, des exemples pratiques ont clairement été demandés ; le besoin de soutien est donc manifeste.