Traduction de «ondersteunen door aangepaste » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangepaste scooter aangedreven door elektromotor
scooter d'assistance à moteur électrique

aangepaste scooter aangedreven door verbrandingsmotor
scooter d'assistance entraîné par un moteur à combustion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De communicatiecel is een team dat zo goed mogelijk de verschillende diensten van het RIZIV wil ondersteunen door aangepaste communicatiemiddelen voor te stellen.
La cellule communication est une équipe de soutien qui souhaite épauler le plus étroitement possible les différents services de l’INAMI, en proposant des outils de communication adaptés.

De aangepaste gegevensuitwisseling zal de verzekeringsinstellingen en ziekenfondsen ondersteunen bij het zoeken naar potentiële rechthebbenden op de VT door de creatie van een proactieve flux die via de FOD Financiën en het RIZIV zal worden gecreëerd.
En créant un flux proactif établi par le SPF Finances et l’INAMI, le système d’échange de données adapté aidera les organismes assureurs et les mutualités à chercher les bénéficiaires potentiels de l’IM.