Vertaling van "onderstaande tabellen geven " (Nederlands → Frans) :

De onderstaande tabellen geven een overzicht van de technisch-geneeskundige prestaties met de grootste Riziv-uitgaven, de prestaties die het meest frequent verricht worden en de duurste prestaties.
Les tableaux ci-dessous donnent un aperçu des prestations technico-médicales entraînant les dépenses INAMI les plus élevées, celles qui sont les plus fréquentes et celles qui sont les plus chères.

De onderstaande tabellen geven richtlijnen voor het aanpassen van de dosis Caelyx als gevolg van deze bijwerkingen.
Des recommandations pour la modification de dose de Caelyx secondaire à ces effets indésirables sont fournies dans les tableaux ci-dessous.

Onderstaande tabellen (Tabel 5.10 en Tabel 5.11) geven de volumes voor ACE-inhibitoren en sartanen afzonderlijk.
Les tableaux suivants (tableau 5.10 et tableau 5.11) présentent les volumes d’IEC et de sartans séparément.