Vertaling van "onderneming kwam " (Nederlands → Frans) :

Twee jaar nadat hij bij de onderneming kwam, werd John Anderson gepromoveerd tot verkoopafgevaardigde, en in 1882 trok hij naar Chicago om er een eerste verkoopkantoor en magazijn van Pfizer in het Middenwesten te openen.
Deux ans après être entré chez Pfizer, John Anderson est promu délégué commercial et, en 1882, il se rend à Chicago pour ouvrir le premier bureau de ventes et magasin de l’entreprise dans le Midwest.

Hij kwam in 1919 terug in dienst bij Pfizer als fabriekshoofd van de vestiging in Brooklyn, en legde sterker dan voordien de nadruk op nieuwe wetenschappelijke principes, wat de inspanningen van de onderneming op het vlak van onderzoek en ontwikkeling ten goede kwam.
Revenu chez Pfizer en tant que directeur adjoint de l’usine de Brooklyn en 1919, il mettra davantage l’accent sur les nouveaux principes scientifiques, qui aideront à stimuler les efforts de recherche et développement de l’entreprise.