Traduction de «onderliggende aandoeningen wordt tijdens behandeling met topiramaat een gepaste controle aanbevolen » (Néerlandais → Français) :

Afhankelijk van de onderliggende aandoeningen wordt tijdens behandeling met topiramaat een gepaste controle aanbevolen van onder andere de serumbicarbonaatconcentraties.
En tenant compte des antécédents médicaux, une évaluation adéquate des taux de bicarbonates sériques est recommandée au cours du traitement par le topiramate.

Afhankelijk van de onderliggende aandoeningen wordt een geschikte evaluatie met meting van het serumbicarbonaatgehalte aanbevolen bij behandeling met topiramaat.
En fonction des conditions sous-jacentes, une évaluation appropriée comportant une mesure des taux sériques de bicarbonate est recommandée avec un traitement par topiramate.