Vertaling van "onderkant " (Nederlands → Frans) :

Deze ondersoort wordt gekenmerkt door een goudbruine kop, een blauwgrijze rug, een zilverwitte onderkant en – vaak – een rij donkere vlekken (twee tot acht) op de flanken.
Cette sous-espèce se caractérise par une tête mordorée, un dos gris-bleu, un ventre argenté et - souvent - une série de taches sombres (de deux à huit) sur les flancs.

een antislip onderkant hebben, zodat het niet snel kan verschuiven;
être antidérapant sur la face inférieure pour qu’il ne glisse pas trop facilement;

De medewerker die de koffer aan de onderkant van het metrostel afstoft, draagt een hermetisch masker met luchttoevoer.
Le collaborateur travaillant sous le véhicule porte un masque hermétique avec adduction d’air.

De therapeut onderkent zijn persoonlijke en professionele beperkingen, roept deskundig advies en ondersteuning in waar nodig of verwijst zo nodig.
Le thérapeute reconnaît ses limites personnelles et professionnelles, fait appel à des avis et assistance complémentaires lorsque ceci s’avère nécessaire.

Vergeet ook uw oren, neus, de onderkant van uw voeten en de achterkant van uw knieën niet
N’oubliez pas vos oreilles, votre nez, la plante de vos pieds ni la partie cachée de vos genoux

6 cellen, ingekapseld door koud- en viscoschuim dat de bovenbenen ondersteunt, met bi-elastische hoes met rits, onderkant anti-slip 12 maanden op aggregaat en kussen
cellules insérées dans une coque en mousse confortable et renforcée sur le bord Housse bi-élastique avec fermeture éclair, le dessous avec surface antidérapante 12 mois sur pompe et coussin

Neem de voorgevulde spuit met oplosmiddel en bevestig de zuiger aan de onderkant (door deze erin te schroeven).
Prenez la seringue préremplie de solvant et fixez (en le vissant) le piston à sa partie inférieure.

beperkt is vanwege het kleine aantal patiënten met deze ziekten, maar onderkent dat het
informations en faveur de l’approbation d'Atriance sont limitées, mais il a reconnu que le médicament

Het masker gaat vlak voor de bestraling over de onderkant van het gezicht en over de hals.
Ce masque est placé juste avant l’irradiation sur le bas du visage et le cou.

Om een windel rond arm of been aan te leggen, begin je altijd aan de onderkant (het dichtst bij de hand of de voet) en je draait hem naar boven toe.
Pour placer un bandage autour d’un bras ou d’une jambe, commencez toujours par la partie inférieure (la plus proche de la main ou du pied) et remontez en tournant.