Traduction de «onderhavige reglement » (Néerlandais → Français) :

Artikel 12: instemming met het reglement Deelneming aan de tombola veronderstelt instemming met het onderhavige reglement.
Article 12 : adhésion au règlement La participation à la Tombola implique l’adhésion au présent règlement.

Deelneming aan de tombola veronderstelt instemming met het onderhavige reglement.
La participation à la Tombola implique l'adhésion au présent règlement.

De vergoeding door de verplichte ZIV van DBS in onderhavig kader is cumuleerbaar met deze voor elke andere in de reglementering van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging voorziene verstrekking.
3. Le remboursement par l'AMI obligatoire de la DBS dans le présent cadre est cumulable avec le remboursement de n'importe quelle autre prestation prévue dans la réglementation de l'assurance obligatoire soins de santé.