Vertaling van "onderdrukking van recidiverende oculaire hsv-infecties " (Nederlands → Frans) :

- de behandeling en onderdrukking van recidiverende oculaire HSV-infecties (zie rubriek 4.4)
- le traitement et la prévention des infections récurrentes oculaires à HSV (voir rubrique: 4.4).

de behandeling en onderdrukking van recidiverende oculaire HSV-infecties (zie rubriek 4.4)
Dans le traitement et la prévention des infections récurrentes oculaires à HSV (voir rubrique 4.4).

Gebruik bij oculaire HSV-infecties De klinische reactie bij deze patiënten moet nauwkeurig gecontroleerd worden.
Utilisation dans les infections oculaires à HSV La réponse clinique doit faire l’objet d’une surveillance étroite chez ces patients.

Herpes simplex virusinfectie Valaciclovir moet voor oculaire HSV-infecties worden gegeven volgens de hiervoor geldende behandelrichtlijnen.
Infection par le virus Herpes simplex Le valaciclovir dans le traitement des infections oculaires à HSV doit être prescrit conformément aux recommandations thérapeutiques en vigueur.

voor de behandeling en onderdrukking van recidiverende HSV-infecties van de ogen (zie rubriek 4.4)
pour le traitement et la suppression des infections oculaires récurrentes à HSV (voir rubrique 4.4)

Reductie van recidiverende HSV infecties bij immuun-competente patiënten Aciclovir Sandoz 200 mg tabletten - 4 x daags om de 6 uur of Aciclovir Sandoz 400 mg (2 tabletten 200 mg) - 2 x daags om de 12 uur.
Réduction des infections récidivantes à HSV chez les patients immunocompétents Aciclovir Sandoz 200 mg comprimés - 4 x par jour toutes les 6 heures ou Aciclovir Sandoz 400 mg (2 comprimés de 200 mg) – 2 x jour toutes les 12 heures.

Reductie van recidiverende HSV infecties bij immuun-competente patiënten Aciclovir Mylan 200 mg, 4 x daags om de 6 uur.
Réduction des infections récidivantes à HSV chez les patients immunocompétents Aciclovir Mylan 200 mg, 4 x par jour, toutes les 6 heures.