Vertaling van "onder strikte observatie " (Nederlands → Frans) :

- De behandeling is ondersteunend wegens het ontbreken van antidota; de patiënten dienen gedurende de eerste 12 uur onder strikte observatie gehouden te worden.
- Le traitement est palliatif étant donné l'absence d'antidote ; les patients devront être tenus sous stricte observation pendant les 12 premières heures.

Patiënten die worden behandeld met parenterale aminoglycosiden dienen onder strikte klinische observatie te worden gehouden als gevolg van de mogelijke ototoxiciteit en nefrotoxiciteit geassocieerd met het gebruik ervan.
Les patients traités à l’aide d’aminoglycosides par voie parentérale doivent être soumis à une observation clinique stricte en raison de l’ototoxicité et de la néphrotoxicité potentielles associées à leur usage.