Traduction de «onder de vorm van geselecteerde nomenclatuurcode » (Néerlandais → Français) :

- Medische prestatie onder de vorm van geselecteerde nomenclatuurcode Deze codes worden gebruikt voor de selectie van controlegroepen, voor het beantwoorden van de meeste onderzoekvragen en om in de analyses voor deze variabele het netto-effect van de predictor “inclusie in het zorgtraject” onvertekend te kunnen aantonen
- Prestation médicale sous la forme d’un code nomenclature sélectionné Ces codes sont utilisés en vue de la sélection de groupes de contrôle, en vue de répondre à la plupart des questions de recherche et afin de pouvoir prouver, de manière non faussée, dans les analyses pour ces variables, le résultat net de l’élément prédicteur « inclusion dans le trajet de soins ».

medische prestatie in de vorm van geselecteerde nomenclatuurcodes.
prestation médicale sous la forme de codes nomenclature sélectionnés.

De resultaten van het onderzoek kunnen voorgesteld worden onder de vorm van een diagram (aantal geïdentificeerde referenties per gegevenstype, aantal referenties geselecteerd op titel en samenvatting, aantal referenties weerhouden op de volledige tekst).
Les résultats de la recherche peuvent être présentés sous la forme d’un diagramme (nombre de références identifiées par type de données, nombre de références sélectionnées sur titre et résumé, nombre de références retenues sur texte entier).

De geselecteerde posters worden gepubliceerd onder vorm van een PDF-formaat op de website van het Netwerk CMM.
Les posters sélectionnés seront publiés sur le site internet du Réseau CMM.

Gebaseerd op deze generieke mechanismen kan onder meer de vorming van de volgende componenten uit een aantal geselecteerde vetzuren ontstaan:
Sur base de ces mécanismes génériques, les composants suivants peuvent être formés à partir d’un certain nombre d’acides gras sélectionnés: