Traduction de «onder de volgende namen belgïe actifed » (Néerlandais → Français) :

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen Belgïe Actifed New siroop Luxemburg Actifed New siroop
Ce Médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants Belgique Actifed New sirop Luxembourg Actifed New sirop

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Losartan Sandoz 100 mg filmomhulde tabletten Duitsland: Losaricca 100 mg Filmtabletten
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique : Losartan Sandoz 100 mg filmomhulde tabletten Allemagne : Losaricca 100 mg Filmtabletten

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Losartan Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten Duitsland: Losaricca 50 mg Filmtabletten
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique : Losartan Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten Allemagne : Losaricca 50 mg Filmtabletten

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België Losartan Apotex Luxemburg Losartan Apotex Duitsland Losartan Apotex
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Belgique Losartan Apotex Luxembourg Losartan Apotex Allemagne Losartan Apotex

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: NOGEST 5 mg tabletten Luxemburg: NOGEST 5 mg comprimés
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Belgique: NOGEST 5 mg comprimés Luxembourg: NOGEST 5 mg comprimés

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen België - Moxonidine Mylan Bulgarije – Моксониджен Tsjechische Republiek - Moxonidin Mylan Duitsland - Moxodura Filmtabletten Finland - Moxonidin Mylan Griekenland - Moxonidine/Generics Hongarije - Moxonidin Mylan Italië - Moxonidina Mylan Generics
Bulgarie – Моксониджен République Tchèque - Moxonidin Mylan Allemagne - Moxodura Filmtabletten Finlande - Moxonidin Mylan Grèce - Moxonidine/Generics Hongrie - Moxonidin Mylan Italie - Moxonidina Mylan Generics Luxembourg - Moxonidine Mylan Pays-Bas - Moxonidin Mylan Autriche - Moxonidin “Arcana” Filmtabletten Roumanie – Moxonidină Mylan République slovaque - Moxonidin Mylan Royaume-Uni - Moxonidine Film-coated tablets

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Nobiretic Bulgarije: Nebilet Plus Cyprus: Lobivon-plus Denemarken: Hypoloc Comp Estland: Nebilet Plus Finland: Hypoloc Comp Frankrijk: TEMERITDUO
Autriche: Hypoloc plus Belgique: Nobiretic Bulgarie: Nebilet Plus Chypre: Lobivon-plus Danemark: Hypoloc Comp Espagne: Lobivon plus Estonie: Nebilet Plus Finlande: Hypoloc Comp France: TEMERITDUO Grèce: Lobivon-plus Hongrie: Nebilet Plus Irlande: Hypoloc Plus Islande: Hypoloc Comp Italie: Aloneb Lettonie: Nebilet Plus

De land- en tuinbouwtelling (15 mei 1999) kon m.b.t. onder glas gekweekte groenten de volgende cijfers geven: Onder glas gekweekte groenten België 1089 ha
Le recensement agricole et horticole (15 mai 1999) pouvait, concernant les cultures sous abris, faire état des chiffres suivants :

In uitvoering van het Koninklijk Besluit van 21 december 2001 betreffende de soortenbescherming in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België worden volgende soorten strikt beschermd: - alle walvisachtigen (onder andere de bruinvis); - de gewone zeehond; - de grijze zeehond; - een aantal vogelsoorten zoals de zeeduikers, zee-eenden, futen, sternen; - een aantal vissoorten.
- tous les cétacés (entre autres le marsouin commun) ; - le phoque commun ; - le phoque gris ; - un certain nombre d'espèces d'oiseaux telles que les oiseaux plongeurs, les macreuses, les grèbes huppés, les sternes ; - un certain nombre d'espèces de poissons.

In België kunnen we de volgende situatie als koudegolf beschouwen: een periode waarin de minimale dagtemperatuur lager is dan –2° C gedurende minstens 7 achtereenvolgende dagen en waarin de minimumtemperatuur van deze periode minstens twee keer onder de grens van 7° C duikt. Deze periode kan geheel of gedeeltelijk gepaard gaan met winterse neerslag.
En Belgique, on peut qualifier comme vague de froid une période durant laquelle la température minimale journalière est inférieure à –2°C. au moins 7 jours consécutifs et durant laquelle le minimum de cette période est descendu au moins deux fois sous la barre des 7°C. Cette période a pu être accompagnée en tout ou en partie de précipitations hivernales.