Vertaling van "onder de toegelaten maximumconcentraties liggen " (Nederlands → Frans) :

Men stelt vast dat de gemeten niveaus onder de toegelaten maximumconcentraties liggen, welke hier als referentie worden gebruikt, met uitzondering van 131 I waarvoor de waarde 45 Bq/l soms overschreden wordt.
On constate que les niveaux mesurés se situent en dessous des concentrations maximales autorisées, utilisées ici à titre de référence, à l’exception de l’ 131 I pour lequel la valeur de 45 Bq/l est parfois dépassée.

De normale waarden van deze elektrische en magnetische velden liggen ver onder de toegelaten normen.
Les valeurs normales de ces champs électromagnétiques sont largement inférieures aux normes admises.