Vertaling van "onder de categorie aorta-uni " (Nederlands → Frans) :

De “Zenith Flex AUI AAA Endovascular Graft with Z-track introduction System (ZAUI)” van de firma Cook wordt ingeschreven op de lijst van de endoprothesen, onder de categorie “Aorta-uni iliacale endoprothese” .
La “Zenith Flex AUI AAA Endovascular Graft with Z-track introduction System (ZAUI)” de la firme Cook est inscrite sur la liste des endoprothèses, sous la catégorie " Endoprothèse aorto-iliaque ipsilatérale" .

“Endurant II AAA Stent Graft System” (ETUFxxxxxxxxxx) onder de categorie aorta-uni iliacale endoprothese (634056-634060 / 634071-634082);
“Endurant II AAA Stent Graft System” (ETUFxxxxxxxxxx) sous la catégorie endoprothèse aorto-iliaque ipsilatérale (634056-634060 / 634071-634082);

“Endurant II AAA Stent Graft System” (ETCFxxxxxxxxx / ETTFxxxxxxxxx) onder de categorie aorta extensie (cuff) (634034-634045 / 634071-634082 / 634270-634281);
“Endurant II AAA Stent Graft System” (ETCFxxxxxxxxx / ETTFxxxxxxxxx ) sous la catégorie extension aortique (cuff) (634034-634045 / 634071-634082 / 634270-634281);

De “Zenith Renu AAA main body extension (RX1-xx-xx)” van de firma Cook wordt ingeschreven op de lijst van de endoprothesen onder de categorie “Aorta extensie (cuff)” (634270-634281)
Le “Zenith Renu AAA main body extension (RX1-xx-xx)”de la firme Cook est inscrit sur la liste des endoprothèses sous la catégorie “Extension aortique (cuff)” (634270-634281).

- Custom made device of Zenith AAA converter onder “Aorta-uni iliacale endoprothese” (634056-634060 / 634071-634082) en onder “Rechte iliacale endoprothese” (634233-634244 / 634314-634325);
- Custom made device of Zenith AAA converter sous “Endoprothèse iliaque droite” (634233- 634244 / 634314-634325);

- Zenith AAA converter (ESC-xx-12-xx) onder “Aorta-uni iliacale endoprothese (634056-634060 / 634071-634082);
- Zenith AAA converter (ESC-xx-12-xx) sous “Endoprothèse aorto-iliaque ipsilatérale” (634056- 634060 / 634071-634082);

- Zenith low profile AAA converter (ZLC-xx-66) onder “Aorta-uni iliacale endoprothese” (634056-634060 / 634071-634082).
- Zenith low profile AAA converter (ZLC-xx-66) sous “Endoprothese aorto-iliaque ipsilatérale” (634056-634060 / 634071-634082).

De Europese niet-ZIV-patiënten, die niet behoren tot de gelijkgestelden onder categorie A (= patiënten die geen recht hebben op geneeskundige zorg op grond van een document E.1XX of document S of SED uitgereikt door het land waar ze ziektekostenverzekerd zijn) en die in een Belgisch ziekenhuis worden opgenomen en geneeskundige zorg genieten krachtens het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (op basis van de principe van het vrij verkeer van goederen, diensten en personen).
Les patients européens non couverts par l'AMI qui ne font pas partie des assimilés de la catégorie A (c.-à-d. les patients n'ayant pas droit à des soins médicaux sur la base d'un document E.1XX ou des documents S ou SED délivrés par le pays où ils ont une assurance maladie) et qui sont admis dans un hôpital belge et y reçoivent des soins médicaux en vertu du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (conformément au principe de la libre circulation des biens, des services et des personnes).