Traduction de «onder de andere interessante of recentere » (Néerlandais → Français) :

Onder de andere interessante of recentere gegevens over de risico's die verbonden zijn aan de blootstelling aan cafeïne kunnen de volgende onderzoeken worden genoemd:
Parmi les autres données d’intérêt ou les données plus récentes sur les risques liés à une exposition à la caféine, on peut citer les travaux suivants :

Hier kan men onder andere info vinden over de vigerende wetgeving, praktische instructies, beleidsnota’s, FAQ, interessante links, lijsten van de in België erkende bedrijven alsook een link naar de Europese lijsten…
On peut notamment y trouver des infos sur la législation en vigueur, des instructions pratiques, des notes stratégiques, une FAQ, des liens intéressants, des listes des établissements agréés en Belgique ainsi qu’un lien vers les listes européennes…

Roche geeft onder andere financiële ondersteuning aan patiëntenorganisaties en investeert in interessante kanker researchprojecten buiten het bedrijf.
Ainsi Roche soutient par exemple des manifestations sportives au profit de la recherche sur le cancer, apporte un soutien financier aux associations de patients et investit dans tout projet intéressant de recherche sur le cancer externe à la société.

Meer info op www.vermoeidheid.be, een interessante website boordevol informatie, met onder andere vermoeidheidsgids en vermoeidheidsagenda.
Pour plus d’information : www.fatigue.be, un site Web très intéressant qui propose de nombreuses informations, notamment un guide pratique contre la fatigue et un agenda contre la fatigue.

Men kan zich afvragen of een beperkingsbeleid een interessante optie vormt: McGowan onder andere stelt voor om de controleen beperkingsstrategie te vervangen door een strategie rond een beter gebruik, die bepaald en toegepast wordt in nauwe samenwerking met de voorschrijvers (53).
On peut se demander si les politiques de restriction sont une voie intéressante : McGowan, parmi d'autres, propose de remplacer la stratégie " de contrôle et de restriction" par une stratégie d'amélioration de l'utilisation, définie et appliquée en étroite collaboration avec les prescripteurs (53).