Traduction de «ondansetron werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

product dat ondansetron in rectale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme rectale

product dat ondansetron in orale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme orale

product dat ondansetron bevat
produit contenant de l'ondansétron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zeer zelden, en vooral vóór intraveneuze ondansetron, werden voorbijgaande ECG-wijzigingen gemeld, waaronder verlengd QT-interval.
Très rarement, et principalement avec l’ondansétron en intraveineuse, des changements transitoires de l’ECG, incluant prolongation de l’intervalle QT, ont été rapportés.

Zeer zelden en vooral met intraveneus ondansetron werden voorbijgaande ECGveranderingen gerapporteerd, waaronder een verlenging van het QT-interval.
Très rarement, et principalement avec l’ondansétron intraveineux, des modifications transitoires de l’électrocardiogramme ont été rapportées, y compris un allongement de l’intervalle QT.

Na intramusculaire toediening van ondansetron, werden binnen 10 minuten na injectie piekplasmaconcentraties van ongeveer 25 ng/ml bereikt.
Après l’administration intramusculaire d’ondansétron, on a atteint des pics de concentration plasmatique d’environ 25 ng/ml dans les 10 minutes suivant l’injection.

Na intramusculaire toediening van ondansetron werden piekplasmaconcentraties van ongeveer 25 ng/ml bereikt binnen de 10 minuten na injectie.
Après administration intramusculaire d’ondansétron, des pics de concentration plasmatique d’environ 25 ng/ml sont atteints dans les 10 minutes de l’injection.

In zeldzame gevallen, en hoofdzakelijk bij intraveneus toegediend ondansetron, werden tijdelijke veranderingen in het ECG, waaronder een verlengd QT-interval, gemeld.
rarement et surtout en cas d’ondansétron en intraveineuse, des altérations transitoires de l’ECG, y compris une prolongation de l’intervalle QT, ont été rapportées.

Zeer zelden en vooral met intraveneus ondansetron, werden voorbijgaande ECG veranderingen waargenomen, waaronder verlenging van het QT interval.
Très rarement et surtout en cas d'administration intraveineuse d’ondansétron, des anomalies transitoires de l’ECG ont été observées, y compris un allongement de l'intervalle QT.

Bijwerkingen werden gemeld bij ongeveer 4 % van de patiënten die met aprepitant 40 mg werden behandeld tegen ongeveer 6 % van de patiënten die werden behandeld met 4 mg ondansetron intraveneus.
Des événements indésirables ont été rapportés chez environ 4 % des patients traités par 40 mg d’aprépitant, par rapport à environ 6 % des patients traités par 4 mg d’ondansétron par voie intraveineuse.