Traduction de «ondansetron siroop » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

siroop
sirop

product dat ondansetron in rectale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme rectale

product dat ondansetron in orale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme orale

product dat ondansetron bevat
produit contenant de l'ondansétron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na chemotherapie kregen beide groepen 4 mg ondansetron siroop tweemaal per dag gedurende 3 dagen.
Après la chimiothérapie, les deux groupes ont reçu 4 mg de sirop d’ondansétron deux fois par jour pendant 3 jours.

Na de chemotherapie kregen beide groepen 4 mg ondansetron siroop tweemaal per dag gedurende 2 dagen.
Après la chimiothérapie, les deux groupes ont reçu 4 mg de sirop d’ondansétron deux fois par jour pendant 2 jours.

Na de chemotherapie kregen beide groepen 4 mg ondansetron siroop tweemaal per dag gedurende 3 dagen.
Après la chimiothérapie, les deux groupes recevaient 4 mg de sirop d'ondansétron deux fois par jour pendant 3 jours.

Na de chemotherapie kregen beide groepen 2 dagen lang tweemaal daags 4 mg ondansetron siroop toegediend.
Après la chimiothérapie, les deux groupes ont reçu 4 mg d’ondansétron en sirop deux fois par jour pendant 2 jours.

Na de chemotherapie kregen beide groepen 3 dagen lang tweemaal daags 4 mg ondansetron siroop toegediend.
Après la chimiothérapie, les deux groupes ont reçu 4 mg d’ondansétron en sirop deux fois par jour pendant 3 jours.

2 mg ondansetron ovv siroop of tablet 12 uren later > 0,6 m 2 5 mg/m 2 IV 4 mg ondansetron ovv siroop of tablet
Surface Jour 1 (a,b) Jours 2-6 (b) corporelle < 0,6 m 2 5 mg/m 2 IV 2 mg d’ondansétron en sirop ou en comprimé après 12 heures 2 mg d’ondansétron en sirop ou en comprimé toutes les 12 heures

Tijdens de dagen waarop chemotherapie werd toegediend, kregen de patiënten ofwel 5 mg/m² ondansetron in i.v.-toediening + 4 mg ondansetron per os 8 tot 12 uur na de toediening van de i.v.-dosis, ofwel 0,45 mg/kg ondansetron in i.v.-toediening + een placebo per os 8 tot 12 uur na de toediening van de i.v.-dosis. Na de chemotherapie kregen beide groepen 4 mg ondansetron in de vorm van siroop tweemaal daags gedurende 3 dagen.
Durant les jours de chimiothérapie, les patients ont reçu soit 5 mg/m² d’ondansétron i.v. + 4 mg d’ondansétron per os 8 à 12 heures après l’administration de la dose i.v., soit de l’ondansétron 0,45 mg/kg i.v. + un placebo per os administré 8 à 12 heures après l’administration de la dose i.v. Après la chimiothérapie, les deux groupes ont reçu 4 mg d’ondansétron sous la forme de sirop deux fois par jour pendant 3 jours.