Vertaling van "ondansetron nauwlettend worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat ondansetron bevat
produit contenant de l'ondansétron

product dat ondansetron in rectale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme rectale

product dat ondansetron in orale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom dienen deze patiënten na toediening van ondansetron nauwlettend te worden gevolgd.
Dès lors, ces patients seront étroitement suivis après l’administration d’ondansétron.

Daarom moeten dergelijke patiënten na toediening van ondansetron nauwlettend worden opgevolgd.
Par conséquent, de tels patients doivent faire l’objet d’un suivi attentif après l’ondansétron.

Pediatrische patiënten die ondansetron krijgen in combinatie met hepatotoxische chemotherapeutica dienen nauwlettend te worden opgevolgd voor een verminderde leverfunctie. CINV Bij het berekenen van de dosis op basis van mg/kg en toediening van drie doses met tussenperioden van 4 uur, is de totale dagelijkse dosis hoger dan bij toediening van een enkele dosis van 5 mg/m 2 gevolgd door een orale dosis.
En cas de calcul de la dose sur une base en mg/kg et d'administration de trois doses à des intervalles de 4 heures, la dose journalière totale sera plus élevée que si une dose unique de 5 mg/m 2 suivie d'une dose orale était administrée.

Pediatrische patiënten Pediatrische patiënten die ondansetron toegediend krijgen in combinatie met hepatotoxische chemotherapeutica moeten nauwlettend gevolgd worden op het gebied van leverfunctiestoornissen.
Population pédiatrique: Les enfants recevant de l’ondansétron avec des agents chimiothérapeutiques hépatotoxiques devront être étroitement surveillés afin d’éviter toute altération de la fonction hépatique.

Daarom moeten deze patiënten nauwlettend gevolgd worden na de toediening van ondansetron.
Après l’administration d’ondansétron, il faut donc suivre attentivement de tels patients.