Traduction de «ondansetron is significant » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat ondansetron bevat
produit contenant de l'ondansétron

product dat ondansetron in rectale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme rectale

product dat ondansetron in orale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme orale

dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit
mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé

significant | belangrijk
signifiant | significatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Leverinsufficiëntie De klaring van ondansetron is significant verlaagd en de plasmahalveringstijd significant verlengd bij patiënten met matig ernstig of ernstig verminderde leverfunctie.
5. Insuffisance hépatique La clairance de l’ondansétron est significativement réduite et la demi-vie plasmatique significativement prolongée chez les patients qui souffrent d’une perturbation modérément sévère ou sévère de la fonction hépatique.

Patiënten met leverfunctiestoornissen De klaring van ondansetron is significant verlaagd en de plasmahalfwaardetijd significant verlengd bij patiënten met matige of ernstige leverfunctiestoornissen.
Patients ayant une insuffisance hépatique Chez les sujets ayant une insuffisance hépatique modérée ou sévère, la clairance de l'ondansétron diminue de manière significative, tandis que son temps de demi-vie sérique est significativement augmenté.

Patiënten met leverfunctiestoornissen: De klaring van ondansetron is significant verlaagd en de plasmahalfwaardetijd significant verlengd bij patiënten met matige of ernstige leverfunctiestoornissen.
Patients insuffisants hépatiques : la clairance de l’ondansétron est significativement diminuée et sa demi-vie sérique est significativement prolongée chez les patients présentant une insuffisance modérée à sévère de la fonction hépatique.

Patiënten met leverinsufficiëntie : De klaring van ondansetron vermindert significant en de serumhalfwaardetijd neemt significant toe bij patiënten met matige tot ernstige leverinsufficiëntie.
Patients souffrant d’insuffisance hépatique : La clairance de l’ondansétron diminue significativement et la demi-vie sérique augmente significativement chez les patients atteints d’insuffisance hépatique modérée à sévère.

Patiënten met leverinsufficiëntie De klaring van ondansetron is significant verminderd en de plasmahalfwaardetijd is significant verlengd bij patiënten met matige tot ernstige leverinsufficiëntie.
Patients dont la fonction hépatique est altérée La clairance de l’ondansétron est significativement réduite et le temps de demi-vie sérique significativement prolongé chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique modérée à grave.

Ondansetron was significant doeltreffender dan de placebo bij de preventie van nausea en braken.
L’ondansétron s’est avéré significativement plus efficace que le placebo sur le plan de la prévention des nausées et des vomissements.

Ondansetron was significant meer werkzaam dan de placebo bij het voorkomen van misselijkheid en braken.
L’ondansétron était significativement plus efficace que le placebo dans la prévention des nausées et des vomissements.