Vertaling van "ondansetron bij hartpatiënten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat ondansetron bevat
produit contenant de l'ondansétron

product dat ondansetron in orale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme orale

product dat ondansetron in rectale vorm bevat
produit contenant de l'ondansétron sous forme rectale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien er tot nu toe weinig ervaring is met het gebruik van ondansetron bij hartpatiënten is voorzichtigheid geboden wanneer ondansetron gelijktijdig met anesthetica wordt toegediend bij patiënten met hartritme- of hartgeleidingsstoornissen of bij patiënten die behandeld worden met antiaritmica of bètablokkers.
Etant donné le peu d’expérience dont on dispose actuellement concernant l’utilisation d’ondansétron chez les patients cardiaques, la prudence est de rigueur lorsqu’on associe l’ondansétron à des anesthésiques chez des patients atteints d’arythmies ou de troubles de la conduction cardiaque ou chez des patients traités par anti-arythmiques ou bêtabloquants.

Aangezien er tot nog toe weinig ervaring is met ondansetron bij hartpatiënten, is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdige toediening van ondansetron en anesthetica bij patiënten met hartritme- of hartgeleidingsstoornissen of bij patiënten die worden behandeld met antiaritmica of bètablokkers.
Étant donné qu’à ce jour, on ne dispose que de peu d’expérience concernant l’usage d’ondansétron chez les patients cardiaques, la prudence s’impose en cas d’administration concomitante d’ondansétron et d’agents anesthésiques chez les patients qui présentent des troubles du rythme ou de la conduction cardiaque ou chez les patients traités par antiarythmiques ou bêta-bloquants.