Vertaling van "ondanks alle preventieve acties " (Nederlands → Frans) :

Ondanks alle preventieve acties, sensibiliseringscampagnes, opleiding wordt nog altijd een groot aantal prikongevallen in ziekenhuizen genoteerd.
En effet, malgré toutes les actions préventives, les campagnes de sensibilisation et l’éducation, on continue à dénombrer un grand nombre de piqûres accidentelles dans les hôpitaux.

Ondanks alle preventieve maatregelen blijven prikongevallen het grootst aantal ongevallen binnen de ziekenhuissector.
Malgré toutes les mesures préventives, la majorité des accidents en milieu hospitalier demeurent des accidents par piqûre.