Vertaling van "oncologie opgericht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diëtist oncologie
diététicien en oncologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het College voor Oncologie, opgericht in het kader van de Zorgprogramma's voor Oncologie, heeft tot taak de kwaliteit van de zorg op dit gebied te bevorderen.
Le Collège d’Oncologie, instauré dans le cadre des programmes de soins en oncologie, a pour mission de promouvoir la qualité des soins prodigués dans ce domaine.

Hiertoe wordt een College voor oncologie opgericht dat naast de opdrachten vermeld in artikel 8 van bedoeld besluit van 15 februari 1999 eveneens tot opdracht heeft:
A cette fin est mis en place un collège d’oncologie qui, outre les tâches mentionnées dans l’article 8 de l’arrêté visé du 15 février 1999, est chargé des missions suivantes : a) soutenir les hôpitaux dans la réalisation et l’adaptation d’un manuel oncologique pluridisciplinaire, contentant les

Om op de vraag te kunnen antwoorden werd er een ad hoc werkgroep opgericht, bestaande uit deskundigen in de volgende disciplines: virologie, geneeskunde, immunologie en oncologie.
Afin de répondre à la question, un groupe ad hoc a été créé, composé d’experts en virologie, médecine, immunologie et oncologie.

De eerste wetenschappelijke adviesgroepen die het Comité heeft opgericht, betroffen die voor oncologie, diagnostiek en infectieziekten.
Le GSC sur l'oncologie, le GSC sur les diagnostics et le GSC sur les anti-infectieux ont été les premiers groupes mis en place par le comité.

Om op de vraag te kunnen antwoorden werd een ad hoc werkgroep opgericht, bestaande uit deskundigen in de volgende disciplines: plastische chirurgie, toxicologie, oncologie, radiologie, anesthesie, dermatologie.
Afin de répondre à la question, un groupe de travail ad hoc a été constitué au sein duquel des expertises en chirurgie plastique, toxicologie, oncologie, radiologie, anesthésie, dermatologie étaient représentées.