Vertaling van "oncologie ingesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diëtist oncologie
diététicien en oncologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de ziekenhuizen die over een zorgprogramma voor oncologie beschikken, wordt een multidisciplinaire commissie voor oncologie ingesteld (artikel 25 van het koninklijk besluit van 21 maart 2003 houdende vaststelling van de normen waaraan het zorgprogramma voor oncologische basiszorg en het zorgprogramma voor oncologie moeten voldoen om te worden erkend).
Une commission pluridisciplinaire d'oncologie est créée dans les hôpitaux disposant d’un programme de soins d'oncologie (article 25 de l’arrêté royal du 21 mars 2003 fixant les normes auxquelles le programme de soins de base en oncologie et le programme de soins d'oncologie doivent répondre pour être agréés).

In de ziekenhuizen die over een zorgprogramma voor oncologie beschikken wordt een multidisciplinaire commissie voor oncologie ingesteld.
Une commission pluridisciplinaire d'oncologie est créée dans les hôpitaux disposant d’un programme de soins d'oncologie.

Tabellen 1 en 2 vermelden nog niet de nieuwe categorieën van specialisten die in 2009 of 2010 zijn ingesteld (bv. oncologie, hematologie).
Les tableaux 1 et 2 ne mentionnent pas encore les nouvelles catégories de médecins spécialistes apparues en 2009 ou 2010 (par exemple : oncologie, hématologie).