Vertaling van "onbehandelde met virus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

viraal | door een virus veroorzaakt
viral | provoqué par un virus

T-lymphotropisch virus van aap
virus T-lymphotrope simien

Foamy virus 2 van aap
virus spumeux simien de type 2

Foamy virus 1 van aap
virus spumeux simien de type 1

foamy virus van aap
virus spumeux simien

T-lymphotropisch virus 3 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 3

T-lymphotropisch virus 2 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 2

blootstelling aan hepatitis C-virus
exposition au virus de l'hépatite C

blootstelling aan hepatitis A-virus
exposition au virus de l'hépatite A

T-lymphotropisch virus 1 van aap
virus T-lymphotrope simien de type 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Microbiologie In concentraties van 50 tot 100 nM gaf indinavir een remming van 95 % (IC 95 ) van de virusverspreiding (in vergelijking met een onbehandelde met virus geïnfecteerde controlegroep) in kweken van menselijke T-lymfocyten en in primaire humane monocyten/macrofagen die waren geïnfecteerd met de HIV-1-varianten, respectievelijk LAI, MN, RF en een macrofaag-trope virusvariant SF-162.
Virologie A des concentrations de 50 à 100 nM, l’indinavir induit une inhibition de 95 % (CI 95 ) de la réplication virale (par rapport aux cultures témoin infectées par le virus et non traitées) d’une part dans des cultures de lymphocytes T humains infectées par différentes formes variantes du VIH-1, LAI, MN et RF, d’autre part dans des cultures primaires de monocytes / macrophages humains infectées par un variant de VIH-1, SF 162, à tropisme macrophagique.

een onbehandelde bacteriële, virus- of schimmelinfectie in uw mond, luchtwegen of longen;
une infection non traitée, d’origine bactérienne, virale ou fongique, que ce soit de la bouche, des voies respiratoires ou des poumons