Vertaling van "onbehandelde hypoglykemische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hyperinsulinisme met hypoglykemisch coma | hypoglykemisch coma NNO | insulinecoma door geneesmiddelen bij niet-diabeet
Coma:hypoglycémique SAI | insulinique induit, chez un non diabétique | Hyperinsulinisme avec coma hypoglycémique

onbehandelde catgut-hechtdraad
suture au catgut simple

niet-diabetisch hypoglykemisch coma
Coma hypoglycémique non diabétique

encefalopathie na hypoglykemisch coma | functionele hypoglykemie zonder hyperinsulinemie | hyperinsulinisme | NNO | hyperinsulinisme | functioneel | hyperplasie van bètacellen van (eilandjes van) pancreas NNO
Encéphalopathie après coma hypoglycémique Hyperinsulinisme:SAI | fonctionnel | Hyperplasie des cellules bêta des îlots de Langerhans SAI Hypoglycémie non hyperinsulinémique fonctionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onbehandelde hypoglykemische of hyperglykemische reacties kunnen bewusteloosheid, coma of de dood veroorzaken.
Les réactions hypoglycémiques ou hyperglycémiques non corrigées peuvent entraîner une perte de conscience, un coma ou la mort.

Ook kunnen gevallen van echte hypoglykemie onbehandeld blijven, als de hypoglykemische toestand wordt gemaskeerd door vals verhoogde glucosewaarden (zie rubriek 4.5).
En outre, des cas réels d’hypoglycémie peuvent restés non traités si l’état hypoglycémique est masqué par des résultats faussés indiquant une augmentation de la glycémie (voir rubrique 4.5).