Vertaling van "onafhankelijke ziekenfondsen de kandidatuur van xavier brenez goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

Vanmorgen, heeft de Raad van bestuur van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen de kandidatuur van Xavier Brenez goedgekeurd.
Ce matin, le Conseil d’administration de l’Union Nationale des Mutualités Libres a approuvé la candidature de Xavier Brenez à la tête de l’institution.

Xavier Brenez aan het hoofd van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen | MLOZ
Xavier Brenez prend les rênes de l’Union Nationale des Mutualités Libres | MLOZ

Xavier Brenez aan het hoofd van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen | MLOZ
Nouveau DG à l’Union Nationale des Mutualités Libres | MLOZ

De Raad van bestuur van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen heeft vanmorgen Xavier Brenez benoemd tot Directeur-generaal van de organisatie.
Le Conseil d’administration de l’Union Nationale des Mutualités Libres a nommé ce matin Xavier Brenez Directeur Général de l’organisation.

Xavier Brenez kan prat gaan op zijn ervaring aan het hoofd van Euromut Onafhankelijk Ziekenfonds en is vast van plan om de meerwaarde van de ziekenfondsen verder te verdedigen in het belang van de patiënten en het stelsel van de gezondheidszorg.
Fort de son expérience à la tête de la Mutualité Libre Euromut, Xavier Brenez entend continuer à défendre la plus-value mutualiste dans l’intérêt des patients et du système de soins de santé.

“Een onafhankelijke evaluatie van het project heeft bevestigd dat deze jonge ziekenfondsen gezonde fundamenten hebben en goed georganiseerd zijn. Deze organisaties moeten nu verder groeien, en de Onafhankelijke Ziekenfondsen hebben dan ook beslist om hen verder te blijven ondersteunen en begeleiden,” verklaart Xavier Brenez, Directeur-generaal van de Landsbond van Onafhankelijke Ziekenfondsen.
« Une évaluation indépendante du projet a confirmé que ces jeunes mutualités ont des bases saines et sont bien organisées, se réjouit Xavier Brenez, Directeur général de l’Union Nationale des Mutualités Libres.

Verantwoordelijke uitgever: Xavier Brenez - Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen - St.-Huibrechtsstraat 19 , 1150 Brussel 2012/01
Editeur responsable : X. Brenez - Union Nationale des Mutualités Libres - Rue Saint-Hubert 19 - 1150 Bruxelles / 2012/01