Traduction de «onaanvaardbaar hoog risico » (Néerlandais → Français) :

Grenswaarden De overtuiging is gegroeid dat de huidige grenswaarden die gehanteerd worden in verschillende landen (rond de 100 µg per m³ voor kwarts) nog steeds een onaanvaardbaar hoog risico op silicose inhouden.
Valeurs limites La conviction s’est accrue que les valeurs limites qui sont manipulées dans différents pays (autour de 100 µg par m³ pour le quartz) contiennent encore et toujours un inacceptable risque élevé de silicose.

De percutane aortaklepimplantatie is al sinds 2002 in gebruik voor de behandeling van een degeneratieve aortaklepstenose bij bejaarde patiënten met een onaanvaardbaar hoog risico voor conventionele chirurgie.
L’implantation percutanée de valves aortiques fait l’objet de publications depuis 2002 pour le traitement de la sténose valvulaire aortique calcifiante chez les patients âgés présentant un risque inacceptable en cas de chirurgie conventionnelle.