Vertaling van "onaanvaardbaar gehalte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur
huile de colza à haute teneur en acide érucique

koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur
huile de colza à faible teneur en acide érucique

hypoglykemie | te laag gehalte aan bloedsuiker
hypoglycémie | taux anormalement bas de glucose dans le sang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er is aldus een groot risico dat ingevoerde producten een onaanvaardbaar gehalte aan residuen van bestrijdingsmiddelen bevatten (wat het monitoringprogramma van het FAVV trouwens aantoont).
Par conséquent le risque de présence de résidus de pesticides dans le produit importé à des niveaux inacceptables est élevé (ce que démontrent d’ailleurs les programmes de monitoring de l’AFSCA).