Traduction de «on blood » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast werd PubMed uitputtend doorzocht aan de hand van de volgende sleutelworden: cardiac surgery, erythrocyte, red blood cell, transfusion, storage, storage lesion, blood banking, old blood en fresh blood.
En outre, une recherche exhaustive a été réalisée dans la banque de données PubMed à l’aide des mots clés suivants: cardiac surgery, erythrocyte, red blood cell,

haemovigilance data and monitoring their implementation ●● The first annual report of the Haemovigilance Centre was published in 2007 Since November 2005, hospitals and blood establishments have been required to report to the Belgian Centre for Haemovigilance of the FAMHP serious reactions during the collection or administration of blood components and serious events relating to the quality or safety of blood components.
haemovigilance data and monitoring their implementation ●● The first annual report of the Haemovigilance Centre was published in 2007 Since November 2005, hospitals and blood establishments have been required to report to the Belgian Centre for Haemovigilance of the FAMHP serious reactions during the collection or administration of blood components and serious events relating to the quality or safety of blood components.

Lijst van de gebruikte afkortingen AAP American Academy of Pediatrics ASBMT American Society for Blood and Marrow Transplantation BM Beenmerg BRCB Belgisch Raadgevend Comité voor Bio-ethiek CBB Cord blood bank (Navelstrengbloedbank) CBU Cord blood unit (Navelstrengbloedeenheid) CFU Colony forming unit (kolonievormende eenheid) CML Chronische myeloïde leukemie EAA Ernstige aplastische anemie EPC Endotheliale progenitorcel GVL Graft-versus-leukaemia HGR Hoge Gezondheidsraad HLA Human leukocyte antigen HSC Hematopoïetische stamcel HSCT Transplantatie van hematopoïetische stamcellen HTLV Humaan T-cel lymfotropisch virus IMLM-WO Instellingen voor menselijk lichaamsmateriaal met winstoogmerk iPS cell Geïnduceerde pluripotente stamcel KC Kernhoudende cellen MSC Mesenchymale stamcel NB Navelstrengbloed NBT Navelstrengbloedtransplantatie PBSC Perifere bloedstamcellen SC Stamcel SOGC Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada TNC Total Nuclear Cell Count (aantal kernhoudende cellen) USSC Unrestricted Somatic Stem Cells (onbeperkte somatische stamcellen)
AAG Anémie aplasique grave AAP American Academy of Pediatrics ASBMT American Society for Blood and Marrow Transplantation CCBB Comité Consultatif de Bioéthique de Belgique CFU Colony-forming unit (unité formant colonie) CN Cellule nucléée CPE Cellules progénitrices endothéliales CS Cellules souches CSH Cellules souches hématopoïétiques CSM Cellule souche mésenchymateuse CSS Conseil Supérieur de la Santé CSSP Cellules souches du sang périphérique GVL Graft-versus-leukaemia (greffon contre leucémie) HLA Human leukocyte antigen (antigène des leucocytes humains) HTLV Human T-cell lymphotropic virus (virus de leucémie humaine à cellules T) IMCH BL Institutions de matériel corporel humain à but lucratif iPS Cellule souche pluripotente induite LMC Leucémie myéloïde chronique MO Moelle osseuse SC Sang de cordon SOGC Société des Obstétriciens et Gynécologues du Canada TNC Total nuclear cell count (numération des cellules nucléées) USC Unité de sang de cordon USSC Unrestricted somatic stem cells (cellules souches somatiques non restreintes)

In het document van de Raad van Europa “Pathogen inactivation of labile Blood products” wordt het volgende besloten:” Pathogen inactivation of labile blood products will diminish the risk of transfusion-transmitted disease and immunomodulatory disturbances.
Dans le document du Conseil de l’Europe “Pathogen inactivation of labile Blood products”, la conclusion est la suivante : ” Pathogen inactivation of labile blood products will diminish the risk of transfusion-transmitted disease and immunomodulatory disturbances.

[ [http ...]
[ [http ...]

Keywords MeSH terms* Sleutelwoorden Mots clés Schlüsselwörter haemochromatosis; hemochromatosis hemochromatose hémochromatose Hämochromatose hemochromatosis iron overload iron overload ijzeroverbelasting surcharge en fer Eisenüberladung blood donation blood donation bloed geven don de sang Blutspende * MeSH (Medical Subject Headings): controlled vocabulary thesaurus for indexing articles for PubMed.
Keywords MeSH terms* Sleutelwoorden Mots clés Schlüsselwörter haemochromatosis; hemochromatosis hemochromatose hémochromatose Hämochromatose hemochromatosis iron overload iron overload ijzeroverbelasting surcharge en fer Eisenüberladung blood donation blood donation bloedgeven don de sang Blutspende * MeSH (Medical Subject Headings): controlled vocabulary thesaurus for indexing articles for PubMed.

Available from: [http ...]
Bruxelles: CSS; 2010. Avis n° 8381. ‐ Custer B, Johnson ES, Sullivan SD, et al. Quantifying losses to the donated blood supply

serious adverse events associated with the collection, testing, processing, storage and distribution of blood or blood components that may have an effect on their quality or safety ●● Collecting and evaluating information about
serious adverse events associated with the collection, testing, processing, storage and distribution of blood or blood components that may have an effect on their quality or safety ●● Collecting and evaluating information about

The mission of the Vigilance department is to supervise the safety of medicines for users (pharmacovigilance), blood and labile blood derivatives (haemovigilance) and tissues and cells (biovigilance).
The mission of the Vigilance department is to supervise the safety of medicines for users (pharmacovigilance), blood and labile blood derivatives (haemovigilance) and tissues and cells (biovigilance).

In recente rapporten hebben de American Association of Blood Banks (AABB) en de UK Blood Services zich in het bijzonder gebogen over de invloed van een grieppandemie op de reserves aan bloedbestanddelen (2, 3).
Dans des rapports récents, l’American Association of Blood Banks (AABB) et les UK Blood Services se sont penchés particulièrement sur l’impact d’une pandémie grippale sur les réserves en composants sanguins (AABB, 2006; UKBS, 2006).