Traduction de «omzetting van angiotensine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

biochemisch | met betrekking tot de omzetting van stoffen in levende wezens
biochimique | qui se rapporte à la biochimie

metabolisatie | omzetting in de stofwisseling
?

conversie | omzetting
conversion (hystérie de -) | somatisation d'un conflit psychique

blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym
exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ACE katalyseert de omzetting van angiotensine I in angiotensine II. Angiotensine II heeft een sterk vaatvernauwend effect en stimuleert de aldosteronsecretie.
L’ECA catalyse la conversion de l’angiotensine I en angiotensine II. L’angiotensine II est un puissant vasoconstricteur qui stimule la sécrétion d’aldostérone.

Lisinopril Lisinopril is een remmer van het angiotensine conversie enzym (ACE) dat de omzetting van angiotensine I in de vasoconstrictor angiotensine II, katalyseert.
Lisinopril Le lisinopril inhibe l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA) qui catalyse la conversion d'angiotensine I en angiotensine II, substance vasopressive.

Het remt het angiotensine converting enzyme (ACE) dat de omzetting van angiotensine I in het vasoconstrictor peptide, angiotensine II, katalyseert.
Il inhibe l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA), responsable de la transformation de l’angiotensine I en angiotensine II, peptide vasoconstricteur et stimulateur de la sécrétion d’aldostérone par le cortex surrénal.

Perindopril is een remmer van het enzym dat angiotensine I omzet in angiotensine II (Angiotensine Converterend Enzym - ACE).
Le perindopril est un inhibiteur de l’enzyme qui transforme l’angiotensine I en angiotensine II (Enzyme de Conversion de l’Angiotensine ECA).

Werkingsmechanisme Perindopril remt het enzym dat angiotensine I omzet in angiotensine II (Angiotensine Converterend Enzym - ACE).
Mécanisme d’action Le perindopril est un inhibiteur de l’enzyme qui transforme l’angiotensine I en angiotensine II (Enzyme de Conversion de l’Angiotensine ECA).

Het remt het angiotensine converting enzyme (ACE) dat de omzetting van angiotensine I in het vasopressor angiotensine II katalyseert.
Il inhibe l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA), qui catalyse la transformation de l’angiotensine I en angiotensine II vasoconstrictrice.

Het remt het angiotensine converting enzyme (ACE) dat de omzetting van angiotensine I in de vasopressor peptide, angiotensine II, katalyseert.
L'inhibition de l'ECA entraîne une diminution des concentrations de l'angiotensine II, ce qui provoque une diminution de l'activité vasodilatatrice et une diminution de la sécrétion d'aldostérone.

Valsartan heeft geen remmend effect op ACE, ook bekend als kininase II, dat angiotensine I in angiotensine II omzet en bradykinine afbreekt.
Le valsartan n'inhibe pas l'enzyme de conversion, également connue sous le nom de kininase II, qui transforme l'angiotensine I en angiotensine II et dégrade la bradykinine.