Vertaling van "omzendbrief 2011 17 melden " (Nederlands → Frans) :

Met onze omzendbrief 2011/17 melden wij u de naamswijzing van het product " Ipure" (101003003586) in " Podeye" .
Avec notre circulaire 2011/17, nous vous avons informé du changement de nom du produit " Ipure" (101003003586) en " Podeye" .

08/07/2011: omzendbrief 532 bis (PDF, 751.57 Kb) Geactualiseerde versie van omzendbrief nr. 532 van 17 december 2008 Aan de houders van een vergunning voor het in de handel brengen of registratie van geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik.
08/07/2011: circulaire 532 bis (PDF, 704.7 Kb) Version actualisée de la circulaire 532 du 17 décembre 2008 Aux titulaires d'autorisation de mise sur le marché ou d'enregistrement de médicaments à usage humain et vétérinaire.

Deze omzendbrief is van toepassing vanaf 1 mei 2011 en vervangt vanaf die datum de omzendbrief V. I. 2010/227 van 17 juni 2010 nr. 422/17.
La présente circulaire est applicable à partir du 1.5.2011 et remplace à partir de cette même date la circulaire OA 2010/227 du 17 juin 2010 n° 422/17.

08-07-2011: omzendbrief 532 bis – Geactualiseerde versie van omzendbrief nr. 532 van 17 december 2008 – Aan de houders van een vergunning voor het in de handel brengen of registratie van geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik. Risicobeheerplan – Goedkeuring door de nationale overheden van de «bijkomende risicobeperkende activiteiten – additional RMA».
08-07-2011 : circulaire 532 bis. Version actualisée de la circulaire 532 du 17 décembre 2008 – Aux titulaires d’autorisation de mise sur le marché ou d’enregistrement de médicaments à usage humain et vétérinaire. Plan de gestion de risques – approbation par les autorités nationales des « activités additionnelles de minimisation des risques – additional RMA ».

Omzendbrief aan leveranciers materiaal met als bijlage het koninklijk besluit van 17 oktober 2011(PDF - 108 KB)
Circulaire aux fournisseurs de matériel avec en annexe l'arrêté royal du 17/11/2011 (PDF - 108 KB)

Bijlage bij de omzendbrief van 2011-11-17 'In te vullen tabel: personeel aanwezig in 2010'
Annexe à la circulaire du 2011-11-17 'Tableau à compléter: personnel présent en 2010'

Bijlage bij de omzendbrief van 2012-01-17 'Tabel eindeloopbaan 1/1/2008 - 31/12/2011'
Annexe à la circulaire du 2012-01-17 'Tableau Mesures de fin de carrière 1/1/2008 - 31/12/2011'