Vertaling van "omwille van myelosuppressie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

myelosuppressie | remmende werking op het beenmerg
insuffisance médulaire | réduction anormale de l'activité de la moelle osseuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er dienen diagnostische en behandelingsfaciliteiten voorhanden te zijn voor de aanpak van therapie en mogelijke complicaties omwille van myelosuppressie, vooral na behandeling met hogere doses epirubicin.
Les équipements diagnostiques et thérapeutiques nécessaires doivent être disponibles pour la prise en charge du traitement et des éventuelles complications liées à la myélosuppression et ceci plus particulièrement en cas de traitement à doses élevées d'épirubicine.

Er dienen diagnostische en behandelingsfaciliteiten voorhanden te zijn voor het uitvoeren van de therapie en het ondervangen van mogelijke complicaties omwille van myelosuppressie, vooral na behandeling met hogere dosis epirubicine.
Des structures de diagnostic et de traitement doivent être immédiatement disponibles pour la prise en charge du traitement et des complications possibles dues à la myélosuppression, notamment après un traitement par de fortes doses d'épirubicine.