Traduction de «omwille van het diureticum chlortalidone » (Néerlandais → Français) :

Omwille van het diureticum chlortalidone
En raison de la présence du diurétique, la chlortalidone

Atenolol/Chlortalidone Mylan 50 mg/12,5 mg en Atenolol/Chlortalidone Mylan 100 mg/25 mg combineren de antihypertensieve eigenschappen van de cardioselectieve β-blokker atenolol en het diureticum chlortalidone.
Atenolol/Chlortalidone Mylan 50 mg/12,5 mg et Atenolol/Chlortalidone Mylan 100 mg/25 mg associent les propriétés antihypertensives du bêtabloquant cardiosélectif, l’aténolol, et du diurétique, la chlortalidone.

Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg en Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg combineren de antihypertensieve eigenschappen van de cardioselectieve betablokkeerder atenolol en het diureticum chlortalidone.
Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg et Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg combinent les propriétés anti-hypertensives du bêtabloquant cardiosélectif aténolol et du diurétique chlortalidone.

b) Omwille van het diureticum chloorthalidon :
b) En raison de la présence du diurétique, la chlortalidone :

b) Chlortalidone Chlortalidone is een mono-sulfonamyldiureticum (thiazide-verwant diureticum).
b) Chlortalidone La chlortalidone est un diurétique mono-sulfamidé (diurétique apparenté aux thiazides).

Chlortalidone Chlortalidone is een mono-sulfonamyldiureticum (thiazide-verwant diureticum).
Chlortalidone La chlortalidone est un diurétique mono-sulfamidé (diuretique apparenté aux thiazides).

b) Chlortalidone Chlortalidone is een oraal diureticum met verlengde werking.
b) Chlortalidone La chlortalidone est un diurétique oral à action prolongée.

- De specialiteit Hygroton® op basis van chlortalidon (50 mg per comprimé; hoofdstuk 1.4.1.1.), een diureticum verwant met de thiaziden dat o.a. gebruikt wordt bij de behandeling van arteriële hypertensie, is tijdelijk niet beschikbaar in België [zie bericht van 25/08/11 in de rubriek “Goed om te weten”].
- La spécialité Hygroton® à base de chlortalidone (50 mg par comprimé; chapitre 1.4.1.1.), un diurétique apparenté aux thiazides, utilisé entre autres dans le traitement de l’hypertension artérielle, est temporairement indisponible en Belgique [voir communiqué du 25/08/11 dans la rubrique « Bon à savoir »].