Vertaling van "omwille van de atenolol component " (Nederlands → Frans) :

Omwille van de atenolol component :
En raison de la présence du composant aténolol:

Omwille van de nifedipine component mag TENIF niet gebruikt worden in combinatie met rifampicine, omdat de plasmaspiegels aan nifedipine, die een maat zijn voor doeltreffendheid, mogelijks niet bereikt worden omwille van enzyminductie.
Du fait de la présence du composant nifédipine, TENIF ne peut être utilisé en association avec la rifampicine car les taux plasmatiques de nifédipine, qui sont une mesure d’efficacité, risquent de ne pas être atteints en raison d’une induction enzymatique.

Omwille van zijn bètablokker component:
En raison du composant bêtabloquant :

Omwille van de nifedipine component :
En raison de la présence du composant nifédipine :

De volgende potentiële geneesmiddeleninteracties kunnen optreden omwille van de thiazide component van Co-Diovane 160 mg/12,5 mg:
Les interactions médicamenteuses potentielles suivantes, imputables au composant thiazidique de Co- Diovane 80 mg/12,5 mg, peuvent se produire :

De volgende potentiële geneesmiddeleninteracties kunnen optreden omwille van de thiazide component van Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg:
Les interactions médicamenteuses potentielles suivantes, imputables au composant thiazidique de Co- Diovane 80 mg/12,5 mg, peuvent se produire :

Genruik bij patiënten met een nierfunctiestoornis Omwille van de eigenschappen van de chlortalidone component, heeft Atenolol/Clorthalidone een verminderde werkzaamheid in aanwezigheid van nierinsufficiëntie.
Utilisation chez les patients ayant des troubles de la fonction rénale En raison des propriétés du composant chlortalidone, l’efficacité d’atenolol/chlortalidone est réduite en cas d’insuffisance rénale.