Vertaling van "omwille van bronchitis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bronchitis | NNO, onder 15 jaar | bronchitis | acuut en subacuut (met) | bronchospasme | bronchitis | acuut en subacuut (met) | fibrineus | bronchitis | acuut en subacuut (met) | membraneus | bronchitis | acuut en subacuut (met) | purulent | bronchitis | acuut en subacuut (met) | septisch | bronchitis | acuut en subacuut (met) | tracheïtis | tracheobronchitis, acuut
bronchite:SAI, chez les moins de 15 ans | aiguë et subaiguë (avec):bronchospasme | fibrineuse | membraneuse | purulente | septique | trachéite | trachéobronchite aiguë

chronische | bronchitis | astmatisch (obstructief) | chronische | bronchitis | emfysemateus | chronische | bronchitis | met | emfyseem | chronische | bronchitis | met | luchtwegobstructie | chronische | obstructief | astma | chronische | obstructief | bronchitis | chronische | obstructief | tracheobronchitis
asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique

chronische bronchitis | astmatisch (obstructief) NNO | chronische bronchitis | emfysemateus NNO | chronische bronchitis | obstructief NNO
Bronchite:asthmatique (obstructive) SAI | emphysémateuse SAI | obstructive SAI | chronique

bronchitis | NNO | bronchitis | catarraal | bronchitis | met tracheïtis NNO | tracheobronchitis NNO
Bronchite:SAI | avec trachéite SAI | catarrhale | Trachéobronchite SAI

bronchitis | ontsteking van de luchtpijptak
bronchite | bronchite

acute bacteriële bronchitis
bronchite aigüe d'origine bactérienne

bronchitis door adenovirus
bronchite à Adénovirus

bronchitis door pneumokokken
bronchite à pneumocoque

acute bronchitis door COVID-19
bronchite aigüe due au SARS-CoV-2

acute bronchitis door Chlamydia
bronchite aigüe à Chlamydia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het ging om een 52-jarige dame die gedurende 10 dagen behandeld werd met telithromycine (400 mg p.d) omwille van bronchitis.
Il s’agissait d’une patiente de 52 ans traitée pendant 10 jours par la télithromycine (400 mg p.j) en raison d’une bronchite.

Het ging om een meisje van 14 maand oud (gewicht 10 kg) aan wie gedurende 13 dagen ’s avonds één suppo werd toegediend omwille van bronchitis (maximale dosis volgens de bijsluiter 3 suppo’s per dag).
Il s’agissait d’une petite fille de 14 mois (pesant 10 kg) à qui un suppositoire a été administré le soir, pendant 13 jours, pour traiter une bronchite (selon la notice, la dose journalière maximale est de 3 suppositoires).

Het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking werd geïnformeerd over een acute verslechtering van myasthenia gravis bij een 87-jarige vrouw die pas een behandeling was gestart met moxifloxacine (Avelox®, Proflox®) omwille van bronchitis.
Le Centre Belge de Pharmacovigilance a été informé d’une exacerbation aiguë d’une myasthénie grave chez une femme de 87 ans qui venait de débuter un traitement par la moxifloxacine (Avelox®, Proflox®) en raison d’une bronchite.

- Menthol: wordt gebruikt onder de vorm van inhalaties omwille van zijn decongestieve werking op de slijmvliezen van de neus, de bovenste luchtwegen en de bronchi bij aandoeningen zoals sinusitis, tracheïtis of bronchitis.
- le menthol : est utilisé sous forme d’inhalations pour son action décongestive sur les muqueuses du nez, des voies respiratoires supérieures et des bronches lors d’affections telles que sinusites, trachéites ou bronchites.

- Acute exacerbatie van chronische bronchitis: levofloxacine wordt niet aanbevolen omwille van het risico van toenemende resistentie, en gezien ß-lactamantibiotica doeltreffend zijn.
- Exacerbation aiguë de la bronchite chronique: la lévofloxacine n’est pas recommandée en raison du risque d’accroissement des résistances et de l’efficacité suffisante des antibiotiques β-lactames.