Vertaling van "omwille van atenolol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat atenolol bevat
produit contenant de l'aténolol

product dat enkel atenolol en nifedipine bevat
produit contenant seulement de l'aténolol et de la nifédipine

intoxicatie door atenolol
intoxication par l'aténolol

product dat atenolol in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'aténolol sous forme parentérale

product dat enkel atenolol in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'aténolol sous forme orale

product dat atenolol in orale vorm bevat
produit contenant de l'aténolol sous forme orale

product dat atenolol en nifedipine bevat
produit contenant de l'aténolol et de la nifédipine

product dat atenolol en chloortalidon bevat
produit contenant de l'aténolol et de la chlortalidone

product dat atenolol en nifedipine in orale vorm bevat
produit contenant de l'aténolol et de la nifédipine sous forme orale

product dat enkel atenolol en nifedipine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'aténolol et de la nifédipine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Omwille van Atenolol Indien noodzakelijk mag atenolol samen met andere antihypertensiva toegediend worden, waarbij de combinatie een grotere bloeddrukdaling kan geven dan elk geneesmiddel alleen.
En raison de l’aténolol: Si nécessaire, l’aténolol peut être administré en association avec d’autres antihypertenseurs, la combinaison pouvant entraîner une chute plus forte de la pression sanguine que pour chaque médicament individuellement.

Atenolol mag omwille van het negatief inotroop effect niet gebruikt worden bij patiënten met
En raison de l'effet inotrope négatif, l'aténolol ne peut pas être administré à des patients

Omwille van de β-blokkercomponent atenolol:
En raison du constituant bêtabloquant aténolol:

Omwille van de atenolol component :
En raison de la présence du composant aténolol:

Genruik bij patiënten met een nierfunctiestoornis Omwille van de eigenschappen van de chlortalidone component, heeft Atenolol/Clorthalidone een verminderde werkzaamheid in aanwezigheid van nierinsufficiëntie.
Utilisation chez les patients ayant des troubles de la fonction rénale En raison des propriétés du composant chlortalidone, l’efficacité d’atenolol/chlortalidone est réduite en cas d’insuffisance rénale.

hulpstoffen; 2) Atrioventriculair blok van de tweede of de derde graad; 3) Sinusbradycardie (hartfrequentie lager dan 45 slagen per minuut) - sick sinus syndrome; 4) Atenolol mag omwille van het negatief inotroop effect niet gebruikt worden bij patiënten met een
1) Hypersensibilité connue à l’aténolol, à la chlortalidone, aux dérivés sulfamidés ou à l’un des composants; 2) Bloc atrioventriculaire du deuxième ou troisième degré; 3) Bradycardie du sinus (fréquence cardiaque inférieure à 45 systoles par minute) - syndrome de

a) Omwille van de β-blokkercomponent atenolol gelden volgende voorzorgen.
a) En raison de la présence du composant bêta-bloquant, l’aténolol, les précautions suivantes sont de rigueur.