Vertaling van "omtrent die meldingen werden vastgelegd bij verordening " (Nederlands → Frans) :

De bepalingen omtrent die meldingen werden vastgelegd bij Verordening 641/2004 10 .
Les modalités concernant ces notifications sont fixées dans le Règlement n° 641/2004 10 .

De chemische vormen van de vitaminen en mineralen die mogen gebruikt worden, zijn vastgelegd in het ministerieel besluit van 21 mei 2003 (.PDF) en deze voor verrijkte voeding werden vastgelegd in de Verordening 1925/2006.
Les formes chimiques des vitamines et minéraux qui peuvent être employés sont précisées dans l’arrêté ministériel du 21 mai 2003 (.PDF) et pour les denrées enrichies dans le règlement européen 1925/2006.

In het najaar van 2006 werden door het FAVV een aantal opleidingen georganiseerd omtrent dierlijke bijproducten en de Verordening (EG) nr. 1774/2002.
A l’automne 2006, l’AFSCA a organisé un certain nombre de formations concernant les sous-produits animaux et le Règlement (CE) n° 1774/2002.