Vertaling van "omschakeling van diovane tabletten " (Nederlands → Frans) :

Als omschakeling van Diovane tabletten naar Diovane drank om klinische redenen noodzakelijk is, moet de valsartan dosis worden aangepast zoals hieronder in de tabel wordt beschreven en moet de bloeddruk nauwkeurig worden gevolgd.
Par conséquent, si le passage de Diovane comprimés à Diovane solution buvable est considéré comme cliniquement indispensable, la dose de valsartan doit être adaptée comme décrit dans le tableau cidessous et la pression artérielle devra être étroitement contrôlée.

Klinische ervaring toont aan dat bij omschakeling van conventionele carbamazepine tabletten naar Carbamazepine Retard Mylan de dagdosis soms verhoogd moet worden.
L’expérience clinique montre que lorsqu’on passe des comprimés conventionnels de carbamazépine à ceux de Carbamazepine Retard Mylan, la dose journalière doit parfois être augmentée.

Omschakeling naar of van de tabletten of de oplossing voor oraal gebruik naar intraveneuze toediening kan zonder aanpassing van de dosis direct plaatsvinden.
Vous pouvez passer des comprimés ou de la solution buvable à la forme intraveineuse ou inversement directement sans adaptation posologique.

Inname van Co-Diovane filmomhulde tabletten met voedsel en drank U kan Co-Diovane innemen met of zonder voedsel.
Aliments et boissons Vous pouvez prendre Co-Diovane avec ou sans nourriture.

Diovane 160 mg, filmomhulde tabletten zijn grijze/oranje ovale tabletten met een breukgleuf aan één kant .Ze hebben de indruk “DX” aan één kant van de breukgleuf en “DX” aan de andere kant van de breukgleuf en “NVR” aan de andere kant van de tablet.
Les comprimés pelliculés de Diovane 160 mg, sont orange-gris, ovaloïdes, avec une barrette de rupture sur une face. Ils portent les lettres « DX » et « DX » de part et d’autre de la barrette de rupture et « NVR » sur la face opposée.

Co-Diovane 160 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten zijn ovale en donkerrode tabletten bedrukt met HHH aan de ene kant en CG aan de andere kant.
Les comprimés pelliculés Co-Diovane 160 mg / 12,5 mg sont des comprimés rouge foncé, poinçonnés HHH d’un côté et CG de l’autre.

Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten zijn ovale en licht-oranje tabletten bedrukt met HGH aan de ene kant en CG aan de andere kant.
Les comprimés pelliculés Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg sont des comprimés ovales orange clair, poinçonnés HGH d’un côté et CG de l’autre.