Traduction de «omnio-statuut betalen » (Néerlandais → Français) :

De verzekerden met OMNIO-statuut* betalen € 1,80, dus € 0,03 per gelule.
Les assurés avec un statut OMNIO* paient € 1,80, soit € 0,03 par gélule.

Patiënten met recht op verhoogde tegemoetkoming (RVV) of het Omnio-statuut betalen geen of een zeer laag remgeld.
Pour les bénéficiaires de l'intervention majorée (BIM) ou du statut Omnio, le ticket modérateur est peu élevé, voire inexistant.

De gewoon verzekerden en de verzekerden met OMNIO-statuut* betalen € 3,97, dus € 0,13 per comprimé.
Les assurés ordinaires et les assurés avec un statut OMNIO* paient € 3,97, soit € 0,13 par comprimé.

De gewoon verzekerden en de verzekerden met OMNIO-statuut* betalen 9,12, dus € 0,18 per comprimé.
Les assurés ordinaires et les assurés avec un statut OMNIO* paient € 9,12, soit € 0,18 par comprimé.

Personen met een Omnio- of RVV-statuut betalen bijvoorbeeld minder of geen remgeld voor:
Par exemple, le ticket modérateur (quote-part personnelle) est moins élevé, voire nul, pour :

Personen met het OMNIO-statuut zijn vanaf 1 juli 2007 ook beter beschermd tegen ziekenhuissupplementen en zullen bij opname in een tweepersoonskamer geen kamersupplementen meer moeten betalen.
Les personnes qui bénéficient du statut Omnio sont aussi mieux protégées, à partir du 1er juillet 2007, contre les suppléments dans les hôpitaux et ne devront plus payer de supplément en cas d’hospitalisation dans une chambre à 2 lits.

Indien u het OMNIO-statuut krijgt, zal u minder uit eigen zak moeten betalen voor de meeste medische verzorging.
Si vous recevez le statut Omnio, vous devrez moins payer pour la plupart des frais médicaux.

Dankzij de terugbetaling van dit vaccin in categorie B betalen jonge meisjes uit de beoogde leeftijdsgroep (12 tot 18 jaar ) slechts € 10,80 per dosis (of € 7,20 met een BIM- of OMNIO-statuut).
Grâce au remboursement de ce vaccin en catégorie B, les jeunes filles du groupe d’âge ciblé (12 à 18 ans) ne paient que 10,80 € par dose (ou 7,20 € si elles bénéficient du statut BIM ou OMNIO).