Traduction de «omkeerbare verhoging » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sling voor verhoging van arm
sangle d’élévation du bras

verhoging van transaminase- en lactaat-dehydrogenasespiegel [LDH-spiegel]
Augmentation des taux de transaminase et d'acide lactique déshydrogénase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De meest gerapporteerde bijwerkingen van innohep zijn bloedingen, reacties op de injectieplaats, diverse huidreacties, een omkeerbare verlaging van het aantal bloedplaatjes, allergische reacties en een omkeerbare verhoging van de leverenzymen.
Les effets indésirables d'innohep les plus fréquemment rapportés sont les hémorragies, réaction au site d’injection, diverses réactions au niveau de la peau, une baisse réversible du nombre des plaquettes, des réactions allergiques et une hausse réversible des enzymes hépatiques.

Onderzoeken: vaak: omkeerbare verhoging van de alkalische fosfatasen (een klinisch significante verhoging is zeldzaam).
Investigations: fréquent: augmentation réversible des phosphatases alcalines (une augmentation clinique significative est rare).

Lever- en galaandoeningen Zelden: omkeerbare verhoging van de bilirubine en leverenzymes Zeer zelden: hepatitis, icterus
Affections hépatobiliaires Rare : élévation réversible de la bilirubine et des enzymes hépatiques Très rare : hépatite, ictère

Lever- en galaandoeningen Zelden: omkeerbare verhoging van bilirubine en leverenzymen.
Affections hépatobiliaires Rare : augmentations réversibles de la bilirubine et des enzymes du foie.

Bijwerkingen waren o.m. omkeerbare verhoging van leverenzymen en hematologische manifestaties; daarnaast werden ook koorts, infectie, uitdroging en trombose/embolie genoteerd.
Des effets indésirables, notamment une élévation réversible des enzymes hépatiques et des événements hématologiques, ont été observés. De plus, fièvre, infection, déshydratation et thrombose/embolie ont également été signalés.

Lever- en galaandoeningen Zelden: omkeerbare verhoging van bilirubine en leverenzymes.
Affections hépatobiliaires Rare : augmentations réversibles de la bilirubine et des enzymes hépatiques.

Lever- en galaandoeningen: Zelden: omkeerbare verhoging van bilirubine en leverenzymen. Zeer zelden: hepatitis, icterus.
Affections gastro-intestinales : Fréquent : nausées, vomissements, diarrhée, douleurs abdominales.

Lever- en galaandoeningen: Zelden: omkeerbare verhoging van bilirubine en leverenzymes.
Affections hépatobiliaires : Rare : augmentations réversibles de la bilirubine et des enzymes hépatiques.