Vertaling van "omkeerbare inhibitie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inhibitie | remming
inhibition | inhibition (phys./psych.)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

omkeerbare inhibitie van het enzym cyclo-oxygenase
inhibition réversible de l’enzyme cyclo-oxygénase;

Piroxicam remt de synthese en de vrijmaking van de prostaglandinen door een omkeerbare inhibitie van het enzym cyclo-oxygenase.
Le piroxicam inhibe la synthèse et la libération des prostaglandines par inhibition réversible de l'enzyme cyclo-oxygénase.

Piromed 0,5 % gel remt de synthese en de vrijmaking van de prostaglandinen door een omkeerbare inhibitie van het enzym cyclo-oxygenase.
Le Piromed 0,5% gel freine la synthèse et la libération des prostaglandines par une inhibition irréversible de l’enzyme cyclo-oxygénase.

- remming van de synthese van prostaanzuur, met inbegrip van de prostaglandinen, door een omkeerbare inhibitie van het enzym cyclo-oxygenase;
- une inhibition de la synthèse prostanoïque, y compris les prostaglandines, par une inhibition réversible de l'enzyme cyclo-oxygénase;

- remming van de synthese van prostaanzuur, met inbegrip van de prostaglandinen, door een omkeerbare inhibitie van het enzym cyclo-oxygenase ;
- une inhibition de la synthèse prostanoïque, y compris les prostaglandines, par une inhibition réversible de l’enzyme cyclo-oxygénase ;

remming van de synthese van prostaanzuur, met inbegrip van de prostaglandinen, door een omkeerbare inhibitie van het enzym cyclo-oxygenase;
une inhibition de la synthèse prostanoïque, y compris les prostaglandines, par une inhibition réversible de l’enzyme cyclo-oxygénase ;

- remming van synthese van prostaanzuur, met inbegrip van de prostaglandinen, door een omkeerbare inhibitie van het enzym cyclo-oxygenase ;
- diminution de la synthèse de l'acide prostanique, y compris les prostaglandines, via inhibition réversible de la cyclo-oxygénase;