Traduction de «omhulsel bevindt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

celmembraan | omhulsel van de cel
membrane cellulaire | enveloppe de chacune des cellules de l'organisme

filmcoated | met een doorschijnend omhulsel
couvert d'une pellicule (?) | ?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De CoreValve daarentegen is een zichzelf ontvouwende stent die zich in een omhulsel bevindt waar ze wordt uitgeduwd zodra de prothese in de gewenste positie in de natieve aortaklep geplaatst is.
D’autre part, la CoreValve est auto-expansible et contenue dans un manchon d’où elle est expulsée, une fois que le dispositif est correctement positionné dans la valve aortique native.