Vertaling van "omhulde tabletten mogen " (Nederlands → Frans) :

Kortwerkende Diclofenac EG -vormen (de omhulde tabletten) mogen gebruikt worden tijdens de periode van borstvoeding, daar slechts te verwaarlozen hoeveelheden ervan voorkomen in de moedermelk; er vallen bijgevolg geen nadelige uitwerkingen te vrezen voor de zuigeling.
Les formes à action rapide de Diclofenac EG (comprimés enrobés) peuvent être administrées pendant l'allaitement maternel, puisque seules des quantités insignifiantes de ce produit sont présentes dans le lait maternel ; il n'y a, par conséquent, aucun effet secondaire à craindre pour le nourrisson.

Wat u moet doen als u meer van MUCINUM omhulde tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u te veel van MUCINUM omhulde tabletten heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de MUCINUM comprimés enrobés que vous n’auriez dû : Si vous avez pris trop de MUCINUM comprimés enrobés, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van Epsilon 400 mg, omhulde tabletten, heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u teveel van Epsilon 400 mg, omhulde tabletten heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245)
Si vous avez pris plus de Epsilon 400 mg, comprimés enrobés que vous n’auriez dû : Si vous avez utilisé ou pris trop de Epsilon 400 mg, comprimés enrobés, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245)

- Geneesmiddelen, welke glucocorticoïden bevatten, mogen niet samen met Epsilon 400 mg, omhulde tabletten ingenomen worden.
- Les médicaments qui contiennent des glucocorticoïdes ne peuvent pas être pris en même temps que Epsilon 400 mg, comprimés enrobés.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactose intolerantie, fructose intolerantie, Lapp lactase deficiëntie, sucrase-isomaltase insufficiëntie of glucose-galactose malabsorptie mogen Anafranil omhulde tabletten niet innemen.
Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, d’intolérance au fructose, de déficience sévère en lactase, d’insuffisance en sucrase-isomaltase ou de malabsorption glucose-galactose ne peuvent pas prendre Anafranil comprimés enrobés.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactose intolerantie, fructose intolerantie, ernstige lactase deficiëntie, sucrase-isomaltase insufficiëntie of glucose-galactose malabsorptie mogen Tofranil omhulde tabletten niet nemen.
Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, d’intolérance au fructose, de déficience sévère en lactase, d’insuffisance en sucrase-isomaltase ou de malabsorption glucose-galactose ne peuvent pas prendre Tofranil comprimés enrobés.

Chemotherapeutische producten en bevuild materiaal moeten uiterst voorzichtig worden vernietigd (verbranding). Patiënten met zeldzame, erfelijke problemen met galactose-intolerantie, Lapplactasedeficiëntie, fructosedeficiëntie, sucrase-isomaltasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie mogen geen omhulde Endoxan-tabletten van 50 mg innemen.
Les patients avec des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficience en Lapp lactase, d’intolérance au fructose, d’insuffisance en sucrase isomaltase ou de malabsorption du glucose-galactose ne devraient pas prendre Endoxan 50 mg, comprimés enrobés.