Vertaling van "omhulde tabletten innemen " (Nederlands → Frans) :

Tenzij de arts anders voorschrijft, is de gebruikelijke dosering voor kinderen vanaf 12 jaar en volwassenen: Als aanvangsdosis 1 à 2 omhulde tabletten innemen; indien nodig 1 à 2 omhulde tabletten herhalen om de 4 à 6 uur met een maximum van 2 omhulde tabletten per inname en van 6 omhulde tabletten per dag.
Sauf avis contraire du médecin, la posologie habituelle pour les enfants à partir de 12 ans est la suivante : Dose d’attaque, 1 à 2 comprimés enrobés. Si nécessaire, 1 à 2 comprimés enrobés toutes les 4 à 6 heures, avec un maximum de 2 comprimés enrobés par prise et de 6 comprimés enrobés par jour.

Wijze van toediening: Nurofen 200 Omhulde tabletten: 1 of 2 omhulde tabletten innemen met een half glas water.
Mode d’administration: Nurofen 200 Comprimés enrobés: prendre 1 ou 2 comprimés enrobés avec un demi-verre d’eau.

Hoe DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten innemen? DOLOFIN wordt over het algemeen goed verdragen door de maag.
Le DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés est généralement bien toléré par l'estomac.

Wijze van toediening: 1 of 2 omhulde tabletten innemen met een half glas water.
Mode d’administration: Prendre 1 ou 2 comprimés enrobés avec un demi-verre d’eau.

U kunt zich verder aan het eenvoudig ritme houden: 3 weken omhulde tabletten innemen, 1 week pauze, en elke nieuwe verpakking begint op dezelfde dag van de week als de voorgaande.
Vous pouvez ensuite poursuivre à ce rythme simple: prendre 3 semaine de comprimés enrobés, prévoir 1 semaine de pause et chaque nouvel emballage commence le même jour de la semaine que le précédent.

Volwassenen en kinderen boven de 12 jaar: Clarithromycine Abbott 250 mg omhulde tabletten, Clarithromycine Abbott Forte 500 mg omhulde tabletten en Clarithromycine Abbott Uno 500 mg tabletten met gereguleerde afgifte De tabletten met een weinig water innemen.
Adultes et enfants au-dessus de 12 ans : Clarithromycine Abbott 250 mg comprimés enrobés, Clarithromycine Abbott Forte 500 mg comprimés enrobés et Clarithromycine Abbott Uno 500 mg comprimés à libération modifiée Le comprimé est à avaler avec un peu d'eau.

Nurofen 400 – Nurofen 400 Fastcaps 400 - Nurofen Lysine 400 mg Omhulde tabletten: 1 omhulde tablet innemen met een half glas water.
Nurofen 400 – Nurofen 400 Fastcaps - Nurofen Lysine 400 mg Comprimés enrobés: prendre 1 comprimé enrobé avec un demi-verre d'eau.