2. Tegen 31 maart 2001 maakt de inrichting bovenvermelde gegevens getotaliseerd en omgezet in prijzen over aan de Akkoordraad.
2. Pour le 31 mars 2001, l'établissement transmettra au Conseil d'accord les données susmentionnées totalisées et converties en prix.