Vertaling van "omeprazol is ongeveer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat omeprazol bevat
produit contenant de l'oméprazole

product dat omeprazol in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'oméprazole sous forme parentérale

product dat enkel omeprazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'oméprazole sous forme orale

allergie voor omeprazol
allergie à l'oméprazole

intoxicatie door omeprazol
intoxication par l'oméprazole

product dat aspirine en omeprazol bevat
produit contenant de l'aspirine et de l'oméprazole

product dat omeprazol in orale vorm bevat
produit contenant de l'oméprazole sous forme orale

product dat enkel aspirine en omeprazol bevat
produit contenant seulement de l'aspirine et de l'oméprazole

product dat omeprazol en natriumbicarbonaat bevat
produit contenant de l'oméprazole et du bicarbonate de sodium

ongeval veroorzaakt door aansteker
accident causé par un briquet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De systemische beschikbaarheid (biobeschikbaarheid) van een eenmalige orale dosis omeprazol is ongeveer 40%.
La disponibilité systémique (biodisponibilité) d'une dose orale unique d'oméprazole est d'environ 40 %.

De systemische beschikbaarheid (biologische beschikbaarheid) van een eenmalige orale dosis van omeprazol bedraagt ongeveer 40%.
La disponibilité systémique (biodisponibilité) d’une dose orale unique d’oméprazole est d’environ 40 %.

De systemische beschikbaarheid (biologische beschikbaarheid) na een enkelvoudige orale dosis omeprazol is ongeveer 40%.
La disponibilité systémique (biodisponibilité) d'une dose orale unique d'oméprazole est d'environ 40 %.

De systemische beschikbaarheid (biologische beschikbaarheid) van één enkele orale dosis van omeprazol is ongeveer 40%.
La disponibilité systémique (biodisponibilité) d'une dose orale unique d'oméprazole est d'environ 40 %.

Gelijktijdige toediening van omeprazol (20 mg eenmaal daags) met atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg aan gezonde vrijwilligers leidde tot een vermindering van ongeveer 30% van de blootstelling aan atazanavir in vergelijking met de waargenomen blootstelling bij atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg eenmaal daags zonder omeprazol 20 mg eenmaal daags.
L’administration concomitante d’oméprazole (20 mg, une fois par jour) et d’atazanavir 400 mg plus ritonavir 100 mg à des volontaires sains a entraîné une diminution d’environ 30% de l’exposition à l’atazanavir, par rapport à l’exposition observée après l’administration une fois par jour d’atazanavir 300 mg plus ritonavir 100 mg, sans oméprazole (20 mg une fois par jour).

Gelijktijdige toediening van omeprazol (20 mg 1x/ dag) met atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg bij gezonde vrijwilligers resulteerde in een verlaging van ongeveer 30% van de blootstelling aan atazanavir in vergelijking met de waargenomen blootstelling met atazanavir 300mg/ritonavir 100 mg 1x/dag zonder omeprazol 20 mg 1x/dag.
L'association d'oméprazole (20 mg une fois par jour) avec l'atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg chez des volontaires sains a diminué approximativement de 30% l' exposition à l'atazanavir en comparaison à l'exposition observée avec l'atazanavir 300 mg/ ritonavir 100 mg une fois par jour administré seul.

Gelijktijdige toediening van omeprazol (20 mg 1x/d) met atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg aan gezonde vrijwilligers resulteerde in een daling van de blootstelling aan atazanavir met ongeveer 30% in vergelijking met de blootstelling die werd waargenomen met atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg 1x/d zonder omeprazol 20 mg 1x/d.
L’administration simultanée d’oméprazole (20 mg une fois par jour) et d’atazanavir 400 mg/ritonavir 100 mg à des volontaires en bonne santé a provoqué une diminution d'environ 30 % de l'exposition à l'atazanavir par comparaison à l'exposition observée sous atazanavir 300 mg/ritonavir 100 mg une fois par jour sans administration d’oméprazole 20 mg une fois par jour.